Akihi

▲附上 dreamer 的 MV

在聽到這首歌的當下就感受一種清爽、輕飄飄的感覺。跟歌詞內一直提到的sunday morning好合阿~~好適合假日早晨或是在做一些自己喜歡的活動時可以一邊聽的歌，我自己喜歡在早上準備早餐的時候聽這首歌，開啟一個美好的早晨阿。

Spangle call Lilli line 是由大坪加奈、藤枝憲、笹原清明組成，剛開始認識他們所以也沒辦法寫太多介紹，但真的好喜歡這種獨立後搖風格阿~~

希望大家也能感受到キラキラ的感覺

dreamer

•  
• 作詞：永井聖一
• 作曲： Spangle call Lilli line

sunday morning コーヒーが こぼれた音
今 ふわり ふわり
early calling 声が 伝えた事
空 くもり くもり

sunday morning 打翻咖啡的聲音

現在輕飄飄地 輕飄飄地

early calling 能用聲音傳達出的事情

天空陰陰地 烏雲密布

曖昧な 夢の中
目を閉じる 少し 風を待って

曖昧不明的夢中

閉上眼睛 稍稍等待著風

dreamer
dreamer そっと運んでください
君去りし街の 海が見える丘へ
dreamer
dreamer ずっと集めてた想い
キラキラ キラキラ

dreamer

dreamer 悄悄地帶我去吧

前往你離開前往的那個城市 去那片能看見海的山丘

dreamer 

dreamer 一直收集著的思念

閃閃發光 閃閃發光

sunday morning 彼方 漏れた陽射しが
ゆらり ゆらり
early calling わずか 聞こえた気がした
you love me
you love me

sunday morning 從遠方漏出的陽光

輕輕搖動 輕輕搖動著

early calling 注意到了一絲微微的聲音

you love me

you love me

upside down 胸の奥
まだ残るメモリー 数え終わって

upside down 在內心深處

將還殘存著的記憶一一細數完

dreamer
dreamer そっと運んでください
君去りし日々の 消えてゆく想いへ
dreamer
dreamer ずっと集めてた光
キラキラ キラキラ

dreamer 

dreamer 悄悄地帶我去吧

前往你離開的日子裡 那漸漸消失的思念

dreamer

dreamer 一直收集著的光

正閃閃發光 閃閃發光
dreamer

dreamer そっと運んでください
君去りし街の 海が見える丘へ
dreamer
dreamer ずっと集めてた想い
キラキラ キラキラ

dreamer

dreamer 悄悄地帶我去吧

前往你離開前往的那個城市 去那片能看見海的山丘

dreamer 

dreamer 一直收集著的思念

一閃一閃 閃閃發光

***************************************

▲順道一提，我是看了這個療癒的影片才認識這個團體的阿(背景樂的部分)，有興趣的也可以看看哦!

如果喜歡，歡迎取用歌詞翻譯，但是記得要標明出處哦~~