語意介紹
- 10月 31 週日 202112:14
【慣用語】オブラートに包む 用法
語意介紹
- 10月 28 週四 202117:29
【中日歌詞翻譯】マルシィ(marcy) - 絵空
▲ 冬天來了，該來一點失戀曲(?) 這部MV的留言都是一則則的失戀故事啊~聽一聽不知不覺就回想起當時的回憶「那時真的很美對吧，我一直沒有辦法忘記」。話說看到下面的留言才發現這團的顏值真的很高阿~
- 10月 18 週一 202118:29
【英文片語】Agree to disagree
今天滑twitter的時候看到這個片語突然想跟大家分享
"Agree to disagree" 從字面上來看就是「認同不認同」，所以到底是認同還是不認同?
- 10月 18 週一 202113:46
【中英歌詞翻譯】Good as gold / Greyson Chance
真的好喜歡Greyson阿~從他還是那個滿分男孩的時候就一直聽他的歌到現在，看到他現在這麼做自己真的很替他感到開心。
能寫出這首歌的他真的好溫暖阿，常常在覺得很低落甚至自信心被磨到一點不剩的時候聽這首歌，彷彿有個人就站在你面前跟你說「You are good as gold, you mean so much to me」
- 8月 27 週五 202115:25
【商用日文】「お / ご ~ ください」用法
為了好分類還是把這篇分在【商用日文】裡囉!
小小做一下筆記，不然每次都搞混頭好痛~
- 7月 21 週三 202123:46
【中日歌詞翻譯】Spangle call Lilli line / dreamer
▲附上 dreamer 的 MV
- 7月 17 週六 202102:27
【商用日文】「差し上げる」是失禮的敬語用法嗎?!
大家好~今天想要來介紹商用日文中的謙讓語"差し上げる"
- 7月 16 週五 202120:38
【中日歌詞翻譯】indigo la end- 抱きしめて
▲上面為抱きしめて的Live版本，能夠看到這首歌的影像版出現在官方Youtube上真的是太美好了阿~
這首歌收錄於 2013年所發行的「夜に魔法をかけられて」(在夜裡被施了魔法) 這張專輯中。看了youtube上日本網友的留言才知道，這張專輯在很多老粉眼中，完全是經典，名盤般的存在阿! 而這首「抱きしめて」在這張專輯中可以說是名曲的名曲。雖然並不是indigo la end最膾炙人口的那幾首歌之一，但在歌迷中是無可取代的經典阿。這首歌能夠被公開在Youtube上，讓更多人看見真是太好了!
